การสละราชสมบัติของสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กทรงประกาศถึงพระราชประสงค์ในการสละราชสมบัติในฐานะสมเด็จพระราชินีนาถแห่งเดนมาร์กของพระองค์ที่จะมีขึ้นในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2024 ในพระราชดำรัสวันส่งท้ายปีเก่าในวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 2023 โดยพระองค์จะสละราชสมบัติให้แก่พระราชโอรสองค์โต เจ้าชายเฟรเดอริก มกุฎราชกุมารแห่งเดนมาร์ก ขึ้นครองราชสมบัติเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 เป็นสมเด็จพระราชินีนาถเพียงองค์เดียวของโลกที่ยังครองราชย์อยู่ นับตั้งแต่การสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร[1] การสละราชสมบัติในครั้งนี้ทำให้เป็นครั้งแรกในรอบ 838 ปีที่กษัตริย์เดนมาร์กทรงสละราชสมบัติด้วยพระราชประสงค์ของพระองค์เอง นับตั้งแต่พระเจ้าอีริคที่ 3 แห่งเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1146[2] และเป็นครั้งแรกในรอบหลายร้อยปีที่ไม่มีสมเด็จพระราชินีนาถครองราชย์ในดินแดนใด ๆ บนโลก
ภูมิหลัง
[แก้]เดิมสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 มิได้มีพระราชดำริที่จะสละราชสมบัติ[3] ส่วนหนึ่งของพระราชทานสัมภาษณ์ในพิธีฉลองครองสิริราชสมบัติครบ 40 ปี ค.ศ. 2012 พระองค์ตรัสว่า: "ในสายตาของฉัน มันเป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งที่คุณมีเมื่อคุณสืบทอดสถาบันพระมหากษัตริย์ มันเป็นงานที่คุณได้มอบให้แก่คุณ และคุณก็จะรักษาไว้ตราบนานเท่านาน ในขณะที่คุณอาศัยอยู่ อย่างที่พ่อของฉันทำและปู่ของฉันก่อนหน้าเขา"[4] สมเด็จพระราชินีทรงปฏิเสธความเป็นไปได้ของการสละราชบัลลังก์ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2016 และตรัสว่า: "ในประเทศนี้ เราไม่ได้เข้าไปเพื่อส่งมอบบัลลงก์ด้วยวิธีนั้น มันเป็นแบบนี้มาโดยตลอด: คุณจะอยู่ตราบเท่าที่คุณมีชีวิตอยู่ นั่นคือสิ่งที่พ่อของฉันทำ และบรรพบุรุษของฉัน และวิธีที่ฉันเห็นด้วย"[5][6] ในการสัมภาษณ์อีกครั้งในปีเดียวกัน พระองค์ตรัสว่าพระราชโอรสของพระองค์จะเป็นกษัตริย์ "เมื่อฉันไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป"[7]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Diver, Tony; Randall, Lila (2023-12-31). "Queen of Denmark announces abdication after 50 years on throne". The Telegraph (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0307-1235. สืบค้นเมื่อ 2024-01-02.
- ↑ Khalil, Lauren Said-Moorhouse, Radina Gigova, Hafsa (2024-01-14). "Denmark's King Frederik X takes the throne after abdication of Queen". CNN (ภาษาอังกฤษ).
- ↑ "Denmark's Queen Margrethe marks 40 years". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2012-01-13. สืบค้นเมื่อ 2024-01-02.
- ↑ "Queen Margrethe plays down abdication talk on eve of 40th jubilee". The world. 11 January 2012.
- ↑ "[Wim Dehandschutter] on X". 31 December 2023 – โดยทาง X.
- ↑ "Onze royalty-expert interviewde koningin Margrethe: "Ik ben bijlange niet perfect, maar tenminste niet hypocriet"". Het Laatste Nieuws. 1 January 2024.
- ↑ "'I Would Not Say We Are a Multicultural Country'". SPIEGEL. 30 September 2016.